Chronicling the creation of one of Nike’s most iconic sneakers